[영어 주역 세미나_시즌5(일요반)] 주역(I-Ching)을 영어로 함께 읽어요 - 2/20(일) 시작!
페이지 정보
작성자 감이당 작성일22-01-23 20:52 조회3,825회 댓글16건본문
[삼경스쿨] 영어 주역 세미나(일요반)_시즌5
주역(I-Ching)을 영어로 함께 읽어요~
삼경스쿨에서는 주역을 영어로 읽으며
새로운 주역 읽기를 시도 중입니다.
I-Ching(易經, 이칭)은 막막한 한자들을
명료한 영어 문장과 친근한 단어로 풀어낸
뛰어난 번역본입니다.
중국 고전에 정통한 학자의 번역을 따라서
영어와 한자를 넘나들며 의미를 곱씹고,
한바탕 이야기를 나누다 보면
어느새 주역이 손에 닿을 듯 가까워집니다.
지뢰복(地雷復)은 Returning, recovery,
천화동인(天火同人)은 Union of men으로 말이죠.
그리하여 인간이 경험하는 64개의 상황마다
그때그때 벌어지는 일들, 다양한 인간의 모습을 보면서
‘나는 지금 어떤 상황인지, 무엇을 해야 할지?’ 묻게 됩니다.
지혜를 발휘하려는 마음도 솟아난다고 할까요^^.
새로운 주역 읽기에 함께할 분들을 기다립니다~
인생사의 이치가 궁금한 분, 임인년에 다가올 선택을 고민하는 분,
영어와 한자를 오가며 뇌에 새로운 활기를 불어넣고 싶은 분,
주눅드는 영어는 No! 영어를 가볍고 유용하게 쓰고 싶은 분
모두 환영합니다!
* 지난 시즌 함께하지 않아도 참여 가능한 세미나입니다.
∎ 기 간 : 2022. 2.20. ~ 3.27. (총 6주)
∎ 시 간 : 매주 일요일 오전 8시 ~ 10시
∎ 장 소 : 온라인 세미나 (zoom으로 접속)
∎ 진 행 : 1) 필사, 2) 그날 배울 괘 소개 후 한자 원문과 풀이 읽기,
3) 영어 듣기/해석 & 토론, 4) 영어로 읽으면서 마무리
∎ 회 비 : 10만원 (신한은행 574-04-142999 이세경)
* 청년프로그램에서 공부하는 친구들은 반값
∎ 신 청 : 회비 입금 후, 간단한 자기소개와 연락처를 댓글에 남겨주세요.
* 연락처는 필터링 되어 관리자에게만 보이니 안심하고 남겨주세요.
∎ 교 재 : 『The I-Ching or the Book of Changes: The Yi King(Paperback)』,
James Legge, Createspace Independent Pub, 2008
- 직접 구입은 http://aladin.kr/p/K6iZM 등 참고 (해외배송)
- ‘신청’ 시 16,500원(교재비 12,500원 + 택배비 4,000원)을 추가 입금하시면
개강 전에 교재를 배송해드립니다.
* 참고교재 : 『낭송 주역』, 고은주 지음, 북드라망
∎ 문 의 : 이세경 (o1o-3o12-2577)
∎ 일 정
|
구 분 |
읽을 내용 |
|
1주차 (2.20) |
31. THE HSIEN HEXAGRAM (咸) |
|
2주차 (2.27) |
32. THE HANG HEXAGRAM (恒) |
|
3주차 (3.06) |
33. THE THUN HEXAGRAM (遯) |
|
4주차 (3.13) |
34. THE TA KWANG HEXAGRAM (大壯) |
|
5주차 (3.20) |
35. THE ZIN HEXAGRAM (晉) |
|
6주차 (3.27) |
36. THE MING I HEXAGRAM (明夷) |
|
남산강학원 & 감이당을 방문하시는 학인 분들은 마스크 착용을 꼭 해주시고,
공간 내 곳곳에 비치된 손소독제와 의류 소독제 등도 적극 사용해주시길 바랍니다.
- 남산강학원 & 감이당은 생활방역(손씻기, 기본 거리 유지, 마스크 착용 등)을 적극 실천합니다. |
* 신청은 아래 댓글로 달아주시기 바랍니다. 성명과 연락처도 함께 부탁드립니다.
* 신청 전에 신중하게 생각하신 후 회비 입금을 부탁드립니다. 등록 여부는 신청 순이 아니라 입금 순입니다.
강의·세미나가 시작되면 환불할 수 없습니다.
* 연구실은 새로운 삶을 실험하는 공간으로 모든 프로그램 회비는 공동체 유지와 활동으로 사용됩니다.
그 외에 돈은 ‘청년 펀드’로 보내 청년들의 자립을 위해 사용됩니다.
청년 펀드에 연결된 다양한 이야기들이 있으니 꼭 읽어 보시기 바랍니다. [청년펀드 바로가기]
* 돈은 쌓아두는 것이 아니라 '마음이자 흐름'입니다. 그 흐름은 자연스럽게 네트워크로 이어집니다.
프로그램 신청은 공동체에 접속하는 시작점입니다.
많은 인연들이 동참해서 새로운 삶의 길이 열리게 되기를! 감사합니다.
댓글목록
이의연님의 댓글
이의연 작성일
세경쌤~ 이의연입니다. 감이당에서 수업을 두개 듣고 있어서 과연 다 할 수 있을까 고민하다 수강해요. 일요일 오전에 뵈요
*** 휴대폰번호 필터링 ***
감이당님의 댓글
감이당
작성일
의연샘, 반갑습니다! 지난 시즌에 함께해서 좋았는데 다시 오셨군요~
모두 해내실 듯한 믿음이 생기네요, 일요일에 뵙겠습니다^^.
김은정님의 댓글
김은정 작성일
영어도 주역도 어려워서 자신 없지만, 용기내어 신청합니다
김은정 *** 휴대폰번호 필터링 *** 입금 완료했습니다 감사합니다
감이당님의 댓글
감이당 작성일
환영합니다, 은정샘! 알고 싶고 배우고 싶은 마음이 느껴집니다.
시작할 때는 해보겠다는 용기면 충분한 것 같아요~ 함께 하나씩, 용감하게 주역을 읽어보시지요^^.
aguzzim님의 댓글
aguzzim 작성일* 댓글내용 확인
감이당님의 댓글
감이당 작성일
은주샘이셨군요. 환영합니다^^. 일요일 오전이 좋으시다니 더욱 반갑습니다~
주역 세미나로 일요일을 하나씩 열어보시지요. 교재도 보내드리겠습니다.
무지카님의 댓글
무지카 작성일* 댓글내용 확인
감이당님의 댓글
감이당 작성일
환영합니다, 희경샘^^. 교재도 보내드리겠습니다!
매주 하나의 괘를 읽어오시면 충분합니다. 영어도 같은 형식의 문장이 반복되어 읽을수록 익숙해져요~
혹시 강의가 듣고 싶으시면 [2022년 일요 주역스쿨]도 추천드립니다.
aguzzim님의 댓글
aguzzim 작성일주역읽기 일요일반 신청합니다. 일요일오전에 진행되어서 좋네요. 이런수업이 있는지 알았으면 미리신청했을텐데요. ^^ *** 휴대폰번호 필터링 ***입니다.
감이당님의 댓글
감이당 작성일
반갑습니다, 선생님! 신청 확인을 위하여 이름도 남겨주십시오~
세미나라서 수업과 달리 '매주 정해진 분량을 읽고 함께 이야기를 나누는 방식'으로 진행되구요,
주역에 대한 친절한 강의는 [2022 일요 주역스쿨]에 마련되어 있으니 참고하시면 좋을 듯합니다.
공자가 쓴 계사전(주역의 최고 해설서)도 읽고, 니체도 함께 공부한답니다^^.
돈독님의 댓글
돈독 작성일영어주역 또다시 신청합니다. 매번그렇지만 다시한번 낭송을 목표로 Go~^^ *** 휴대폰번호 필터링 ***
감이당님의 댓글
감이당 작성일
선학샘, 어서오세요~ 새해에도 함께하신다니 너무 든든합니다!
한 주에 하나씩 읽고 낭송하며 주역 64괘까지 같이 가시지요^^.
송홍수님의 댓글
송홍수 작성일* 댓글내용 확인
감이당님의 댓글
감이당 작성일
안녕하세요~ 네, 모두 온라인에서 진행하는 세미나입니다.
보내드리는 링크로 접속하시면 어디에서나 참여하실 수 있어요^^.
가능한 핸드폰을 알려주시면 좋지만 이메일도 가능합니다.
형진님의 댓글
형진 작성일영어주역 세미나가 영어도 배우게 되지만, 한편으로 주역의 64괘를 보다 풍부하게 이해하는 재미를 주는 것 같네요~~ 송형진 신청합니다(*** 휴대폰번호 필터링 ***)
감이당님의 댓글
감이당 작성일
정말 주역에 대한 친절한 길잡이를 얻은 기분이랄까요^^.
올해 31.택산함~64.화수미제까지 풍부하고 재미있게 주역을 읽어보시지요. 형진샘, 반갑습니다!~
