완역(完譯) 『동의보감』 읽기 세미나 시즌1- 내경편

 

니체는 “현대인은 자기로부터 가장 먼 존재”라고 말합니다.

자기의 몸, 감정, 욕망

그리고 이들과 연결되어 있는 세계,

무엇하나 제대로 아는 것이 없습니다.

3년여 동안 겪은 팬데믹은

이런 무지의 결과일지도 모릅니다.

 

그래서 몸으로부터 시작하려고 합니다.

『동의보감』은 허준이 편찬한 우리 몸에 대한 이야기입니다.

“환자가 책을 펼쳐 눈으로 보면

허실, 경중, 길흉, 사생의 조짐이 거울에 비친 듯이”

환하게 보인다고 하여 보감(寶鑑)이라고 하지요.

 

몸은 마음과 연결되어 있고,

마음은 욕망과 연결되어 있으며,

욕망은 세계와 연결되어 있습니다.

하여, 자신의 몸을 아는 것은

마음을, 욕망을 그리고 세계를 아는 것입니다.

 

이 세미나는

400여 년 전 허준이 편찬한 『동의보감』을

현대의 언어로 완역한 책을 읽습니다.

『동의보감』 속에는 수많은 이야기들이 있습니다.

우리 몸 속의 풍경을 비롯하여, 여러 외적 모습들, 병들,

그리고 병과 관련된 치유의 이야기들...

그 이야기들을 차근차근 읽어가며

몸에 대해, 마음에 대해, 욕망에 대해 그리고 세계에 대해

이야기하고자 합니다.

 

함께 할 도반들을 기다립니다.

어서오세요~^^

 

『동의보감』을 혼자 읽기엔 엄두가 나지 않는 분들.

몸에 대해 알고 싶은 분들,

수요일 저녁 식사 후의 시간을 알차게 보내고 싶은 분들,

그저 뭐라도 함께하고 싶은 분들

모두 환영합니다.

 

■ 기 간 : 2022년 2월 16일 ~ 4월 27일 (총 10 주)

■ 시 간 : 수요일 저녁 7시 ~ 8시 30분 (1시간 반)

■ 진행방식 : 발제 & 토론

                    * 이 세미나는 zoom을 사용한 온라인으로 진행합니다. 신청하실 때 연락처를 꼭 적어주세요~

■ 회 비 : 10만원 (카카오뱅크 3333-16-5398367 장현숙)

              * 청년프로그램에서 공부하는 친구들은 반값^^

■ 신 청 : 회비 입금 후, 간단한 자기소개와 연락처 꼭 남겨주세요.

               * 연락처는 자동필터링 되어 관리자에게만 보이니 안심하고 남겨주세요.

■ 문 의 : 장현숙(010-2849-4975)

■ 교 재 : 『신완역 동의보감』, 허준 지음, 법인문화사

              *내경편, 외형편, 잡병(상), 잡병(하), 탕액·침구편, 총목·색인편 총6편으로 되어 있습니다.

■ 세미나 일정

* 3/23일은 쉽니다.

* 세미나 일정은 사정에 따라 달라질 수 있습니다.

* 시즌 1 내경편 권1,2로 시작하여, 시즌 2에서는 권2,3,4로 내경편이 마무리됩니다.

외형편, 잡병편은 이후 시즌에서 계속됩니다.