[영어주역일요세미나]

빌헬름의 주역주석서 풀이 읽기 (시즌1)

 

일요일 아침, 함께 주역(周易) 공부를~~

 

일요일 아침에

『주역』공부를 이어가려고 합니다.

 

이번에 읽으려고 하는 책은

서양의 유명한 심리학자이자 의사인 ‘칼 구스타브 융’의 친구

‘리하르트 빌헬름’의 『I Ching or book of changes』의

두 번째 파트(Bk.Ⅱ와Ⅲ)입니다.

 

이 책의 첫 번째 부분인 BookⅠ은

주역 64괘의 괘사와 효사를 중심으로 풀었고,

BookⅡ은 설괘전과 계사전,

BookⅢ은 각각의 괘별로

단전(괘사의 풀이), 소상전(효사의 풀이) 등을 풀고 있습니다.

 

이번 시즌에 읽으려고 하는 부분은

BookⅡ의 설괘전(Shuo Kua)과

BookⅢ의 첫 번째와 두 번째 괘인 중천건과 중지곤의

단전, 문언전, 상전 등입니다.

 

빌헬름은 어떻게 이 부분들을 풀어냈을까요? 

19세기 독일 출신의 선교사인 빌헬름은

동양 최고의 경전인 『주역』을 이해하고

그 참모습을 서양인들에게 알리고자 하였습니다.

 

그 주옥같은 해석은 서양인뿐만 아니라

21세기를 살고 있는 우리들에게도

『주역』을 더 친근하게 접근할 수 있고

더 재밌게 읽을 수 있게 해주고 있습니다.

 

기존의 괘사와 효사를 읽으신 분들은 더 풍부한 이해를,

처음 접하시는 분들에게는 주역의 기본적인 내용들을 정리하는데

빌헬름의 풀이는 많은 도움이 될 수 있을 것으로 기대됩니다.

 

관심 있으신 분들은 일요일 아침에 시간을 내셔서

함께 해보자는 제안을 해봅니다 ~~

영어로 번역된 책을 보기 때문에

소소하지만 영어공부는 덤입니다.

 

조금씩 읽고, 해석하고, 같이 이야기를 나누며 

그 속에 담겨 있는

삶의 이치와 세상의 지혜를 함께 만나보시죠~~

 

∎ 기 간 : 2025. 9.7. 〜 11.9. (총8주, 중간방학 있음)

∎ 시 간 : 매주 일요일 08:30~10:00

∎ 장 소 : 온라인 세미나 (zoom으로 접속)

∎ 진 행 : 매주 돌아가면서 발제하고, 질문과 대답 그리고 함께 이야기 나누기

∎ 회 비 : 12만원 (하나은행 291-910171-68707송형진) 
              * 남산강학원 살림멤버는 반값

∎ 신 청 : 회비 입금 후, 간단한 자기소개와 연락처를 댓글에 남겨주세요.
              * 연락처는 필터링되어 관리자에게만 보이니 안심하고 남겨주세요.

∎ 일 정

**매주 관련자료(한자원문 및 영문초벌해석자료 등) 단톡방에서 공유 예정입니다.

∎ 교 재 :

- 『I Ching or book of changes』, Richard Wilhelm, Penguin books.

*영어교재는 온라인서점 ‘알라딘’ 등에서 구입할 수 있습니다. 혹 부담되신다면 구입하지 않으셔도 매주 별도 세미나관련 프린트물이 있어, 참여에는 지장이 없습니다.

<참고교재>

- 『도올주역강해』, 김용옥 지음, 통나무

- 『낭송주역』, 북드라망

- 『주역』, 정이천, 글항아리

<참고사이트>

- 한국주역대전DB(waks.aks.ac.kr)

∎ 문 의 : 송형진 (o1o-6391-1013)