[온라인 - 오프라인 병행]   

通+English=통글리시란?   나를 넘어 다른 세계와 만나고 통하기 위한 ‘이구동성’ 프로젝트입니다. 사유의 전지구적 확장을 위해, 전지구적 지성에 접속하기 위해, 천지만물과 감응할 수 있는 지혜를 배우기 위해, 그 방편으로서의 ‘영어’에 능통해지기 위해, 1년 1권의 책을 마스터합니다.

 

에코-영어에서는 로빈 월 키머러(Robin Wall Kimmerer)의

『Braiding Sweetgrass(향모를 땋으며)』를 읽고 있습니다.

시즌 2에서는 과학의 언어 너머의 식물 이야기에 대해 배웠습니다.

 

어린 시절 키머러는 들판에 보라색 참취와 노란색 미역취가 함께 피어 있을 때

왜 그리도 아름답게 보이는지 알고 싶었다고 합니다.

그녀는 그 생생한 물음을 갖고 당차게 식물학과를 지원합니다.

하지만 지도교수에게 “그건 과학이 아니다”라는 답을 듣게 됩니다.

과학은 식물을 객관적으로 인식할 뿐,

식물을 보면서 인간이 느끼는 아름다움을 다루진 않기 때문이었죠.

인간과는 완전히 분리된 ‘객관적인’ 식물에 대한 지식.

과학의 언어는 비록 정확하고 섬세하지만,

식물을 주체가 아닌 ‘대상’으로 환원합니다.

 

키머러는 이 날카로운 과학의 언어를 새롭게,

바로 자신이 느꼈던 아름다움을 설명하는 방식으로 사용합니다.

참취와 미역취가 보여주는 보라색과 노란색의 보색 대비는 벌들의 시선을 사로잡고,

함께 자라는 덕분에 벌들의 방문을 훨씬 많이 받아 더욱 번성할 수 있다는 것!

어렸을 적 키머러가 느꼈던 아름다움은 생물이 서로 주고받는 호혜(reciprocity)이자,

과학적으로 설명이 가능한 물질적인 사건이었던 겁니다.

 

식물을 바라보는 시선은 식물을 대하는 우리의 윤리적인 태도를 드러냅니다.

식물은 키머러에게 아름다움과 무관한 대상이 아니었습니다.

식물은 힘없이 분석 당하길 기다리는 ‘것’이 아니라

때로는 인간과, 때로는 벌과 능동적으로 관계를 맺고 사는 하나의 생명입니다.

흥미롭게도 그녀는 이를 매우 정확한 과학의 언어로 풀어냅니다.

참취와 미역취가 함께 어울리기에 더 아름답고 번성하듯이,

서양 과학과 인디언 지혜가 함께 어우러져 세상을 더 온전히 보게 하는 것이지요^^

 

식물학자가 들려주는 과학과 영성의 이야기, 더 궁금하지 않으신가요?

시즌 3에서는 인디언이자, 과학자이자, 두 아이의 엄마인 키머러의 이야기가 등장합니다.

매번 새롭게 변주되기에 언제 접속해도 좋은 책!

시즌 1, 2를 듣지 않으셔도 참여하실 수 있습니다~

 

아름다운 감사의 언어를 원문으로 듣고 싶은 분,

오랫동안 잠재웠던 영어 실력을 깨우고 싶은 분,

저자가 직접 들려주는 책을 감상하고 싶은 분,

화요일 오전에 시간이 되시는 분들의 많은 참여 바랍니다~

 

■ 기간 : 2023년 8월 8일 ~ 2023년 10월 3일(시즌3)

            각 학기 9주(8주 수업+암송/퀴즈), 2주 방학

■ 시간 : 화요일 오전 10:00 ~ 12:00

■ 참고도서 : Robin Wall Kimmerer, 『Braiding Sweetgrass』, Penguin Books (2020)

                 로빈 월 키머러, 『향모를 땋으며』, 에이도스

■ 회비 : 18만원(1학기) / (시즌4도 함께 신청 가능합니다^^)

■ 접수계좌 : 하나은행 148-910302-82007(길진숙)

■ 접수방법 : 계좌 입금 후 신청자 성명, 연락처, 간단한 자기소개를 댓글로 남겨주시면 됩니다.

■ 튜터 : 박소담

■ 매니저 : 길진숙

■ 문의 : 길진숙 ㅇ1ㅇ-6264-9926 / lskjs@hanmail.net

■ 세부일정

▷▶ 3학기 _ 8월 8일(화) ~ 10월 3일(화)
1주	Tending Sweetgrass(향모 돌보기)
2주	Witch Hazel(위치 헤이즐)
3주	Witch Hazel(위치 헤이즐)
4주	Witch Hazel(위치 헤이즐)
5주	A Mother’s Work(엄마의 일)
6주	A Mother’s Work(엄마의 일)
7주	A Mother’s Work(엄마의 일)
8주	A Mother’s Work(엄마의 일)
9주	암송 & 퀴즈

<4학기 : 10월 24일-12월 19일>(예정) 1주> A Consolation of Water Lillies(수련의 위로) 2주> A Consolation of Water Lillies(수련의 위로) 3주> A Consolation of Water Lillies(수련의 위로) 4주> Allegiance to Gratitude(감사에 대한 맹세) 5주> Allegiance to Gratitude(감사에 대한 맹세) 6주> Allegiance to Gratitude(감사에 대한 맹세) 7주> Allegiance to Gratitude(감사에 대한 맹세) 8주> Allegiance to Gratitude(감사에 대한 맹세) 9주> 암송 & 퀴즈

 

신청하시려면 여기를 클릭하세요~!